tartan

1. noun

Schotten[stoff], der; (pattern)

the Stewart tartan — der Stewart (Textilw.); das Schottenmuster des Stewart-Clans

2. adjective

1) Schotten[rock, -jacke]

tartan plaid/rug — Tartan, der

2)

Tartan track — (®) Tartanbahn, die

* * *

noun

1) ((woollen or other cloth woven with) a pattern of different coloured lines and broader stripes, crossing each other at right angles, originally used by clans of the Scottish Highlands.) der Tartan

2) (any one pattern of this sort, usually associated with a particular clan etc: the Cameron tartan.) das Schottenmuster

* * *

tar·tan

[ˈtɑ:t^ən, AM ˈtɑ:r-]

I. n

1. no pl (cloth) [bunt karierter] Schottenstoff, Tartan m fachspr

2. (design) Schottenkaro nt

3. (blanket) bunt karierte Wolldecke [o Reisedecke], Tartan m fachspr, Plaid m fachspr

4. (cape) bunt karierter Umhang, Tartan m fachspr, Plaid m fachspr

II. adj Schotten-

the Macdonald and Stewart \tartans are famous die Schottenmuster der Macdonalds und Stewarts sind berühmt

* * *

['tAːtən]

1. n

(= pattern) Schottenkaro nt; (= material) Schottenstoff m

what's your tartan? — welches Clanmuster tragen Sie?

2. adj

skirt etc im Schottenkaro or -muster

* * *

tartan¹ [ˈtɑː(r)tən]

A s

a) Schotten(stoff) m

b) Schottenmuster n:

the MacDonald tartan das typische Muster des MacDonald-Clans

B adj Schotten…:

tartan plaid Tartan m

tartan² [ˈtɑː(r)tən] s SCHIFF Tartane f (ein ungedecktes einmastiges Fischereifahrzeug im Mittelmeer)

* * *

1. noun

Schotten[stoff], der; (pattern)

the Stewart tartan — der Stewart (Textilw.); das Schottenmuster des Stewart-Clans

2. adjective

1) Schotten[rock, -jacke]

tartan plaid/rug — Tartan, der

2)

Tartan track — (®) Tartanbahn, die

* * *

n.

Tartan m.